Курс (тренинг) повышения квалификации сотрудников системы регистрации актов гражданского состояния (ЗАГС) в Таджикистане

undp_tjk_training_for_300

Душанбе, Таджикистан (23 мая 2018 г.) – Пятнадцать сотрудников системы регистрации актов гражданского состояния (ЗАГС) Министерства юстиции из разных районов республики приняли участие в шестидневном тренинге по основам компьютерной грамотности, информационной системе ЗАГС – CRO IS2 и гендерному равноправию. Эта первая группа участников крупномасштабного тренинга, организованного в рамках проекта ПРООН «Поддержка реформы системы регистрации актов гражданского состояния в Таджикистане». В целом, все заведующие и специалисты районных ЗАГС, заведующие и специалисты областных филиалов управления актов гражданского состояния (УАГС), пройдут обучение по данному тренингу. В общем количестве планируется охватить 300 сотрудников, системы ЗАГС со всех областей и районов страны, в течении месяцев май - ноябрь текущего года.

Данный тренинг направлен на повышение потенциала сотрудников системы ЗАГС, в рамках реформы системы ЗАГС с последующим переходом на электронную систему регистрации актов гражданского состояния в стране.

Программа тренинга состоит из 4 основных частей: 1. получение теоретических и практических знаний и навыков по использованию персонального компьютера. Тренеры ознакомят участников с технологиями работы с документами, таблицами, работе в сети интернет и т.п. 2. использование информационной системы Civil Registration Offices Information System (CRO IS2) для регистрации актов гражданского состояния. Данная информационная система разработана со стороны международной компании EPOS Health Management GmbH в рамках проекта ПРООН и пилотируется с 2016 года. 3. Защита и продвижение уязвимых слоев населения с учетом вопросов гендерному равноправия, которая поддержана партнером проекта офисом ООН Женщины в Таджикистане 4. Завершающей этап тренинга будет посвящен обеспечению качества введенных данных в информационную систему CRO IS2, которая будет проводится со стороны технических специалистов международной компании EPOS Health Management GmbH.

Основные цели проекта ПРООН заключается в содействии в лучшей защите прав человека мужчин, женщин и детей (в том числе и гражданских, социальных, политических и экономических прав) путем укрепления системы записи актов гражданского состояния и расширения доступа общественности к услугам, предоставляемой системой ЗАГС

Проект ПРООН «Поддержка реформы системы регистрации актов гражданского состояния в Таджикистане» финансируется Швейцарским офисом по сотрудничеству и развитию в Таджикистане и реализуется ПРООН в партнерстве с Министерством юстиции Республики Таджикистан. Организации системы ООН – Фонд ООН в области народонаселения (ЮНФПА) и ООН Женщины также являются партнерами проекта, которые вносят свой вклад в отдельные компоненты проекта.        

Для получения дополнительной информации пожалуйста обращайтесь к Алишеру Каримову, заместителю менеджера проекта ПРООН в РТ по электронной почте: alisher.karimov@undp.org или по телефону: (+992) 93 9999 078.

 


A six-month training improves efficient civil registration system in Tajikistan

Dushanbe – On 23 May 2018, 15 employees of the civil registration system (registry office) of the Ministry of Justice came together from different regions of the country to take part in the first phase of a large-scale training organized under the UNDP project "Supporting the Reform of the Civil Registration System in Tajikistan."  

This is the first group of participants in a six-month training that will run until November 2018. It is expected that over 300 employees, including all heads and specialists of regional and district branches of the Civil Registration System, will be trained during this period.

This training aims to increase the capacity of the Civil Registry Office staff, within the framework of the Civil Registry System reform with the subsequent transition to the electronic system of civil registration in the country.

Led by UNDP, the project ultimately promotes better protection of the human rights of men, women and children, including civil, social, political and economic rights by strengthening the civil registration system and improving public access to services provided by the registry office system.

Training consists of the following 4 main components:

1. Basic computer literacy and IT skills: Participants will gain theoretical and practical knowledge and skills in using a personal computer including working with confidential documents and use of the internet.

2. Use of the Civil Registration Offices Information System (CRO IS2): This is the system for registration of civil status acts, developed by the international company EPOS Health Management GmbH within the UNDP project and piloted since 2016.

3. Protection and promotion of vulnerable populations: Taking into account gender equality, such activities have been designed to accommodate the use of the system for women, children and the elderly.

4. Quality assurance of the data: Technical specialists of EPOS Health Management GmbH will ensure accurate data is entered into the CRO IS2 information system.

About the Supporting the Reform of the Civil Registration System in Tajikistan 

Initiated in 2016, the Civil Registration Reform Project is implemented by UNDP in Tajikistan in partnership with the Ministry of Justice of the Republic of Tajikistan, the United Nations Population Fund (UNFPA) and the UN Women,  funded by the Swiss Cooperation Office in Tajikistan.

For more information, please contact Alisher Karimov, UNDP Deputy Project Manager in Tajikistan by e-mail: alisher.karimov@undp.org or by phone: (+992) 93 9999 078.

UNDP Around the world

You are at UNDP Tajikistan 
Go to UNDP Global